Sunday, October 10, 2010

A Few Thoughts on the Dead Author

This is certainly not the first course in which I’ve encountered Barthes' 'Death of the Author'.  The dead author springs from the grave almost every semester to fight the auteur, armed with the claim that “writing is that neutral, composite, oblique space where our subject slips away, the negative where all identity is lost, starting with the very identity of the body of writing.”

I adore the gist of this particular standpoint of Barthes’, and I think it injects a healthy does of perspective into the critical understanding and close reading of a text.  But it took some time to embrace the concept: I recall pointing out to my year 8 English teacher, with pained concerned (for the author was still very much alive at the time), that should we stumble upon some meaning that the author had zero intention of building into the text, then we'd be barking up the totally wrong tree. Eventually I've come to an understanding that a writer’s work develops a life of its own, that any meaning that can be read exists, and that ‘correct’ interpretation is a construct of educational evaluation and not a feature of the organic relationship between the text and reader.

Of course, when writing entails “the destruction of every voice, of every point of origin”, the author might operate as a useful compass that guides us in our initial steps through the text. But that person cannot be – nor should they have to be – the guardian of finite meaning for that text. 

When we seek the explanation for a work “in the man or woman who produced it”, it’s like asking a mother to explain the behaviour of her fully independent adult son; an author gives birth to the text, at which point to text begins to breathe on its own (and, Barthes argues, leaves the author to die from the complications of childbirth).

Words develop their own agency the moment they flow from the pen. The text has the power to overtake and outlive the author, to become a Petri dish for unintended meaning, and reveal more than the author bargained for. Barthes refers to an understanding within ethnographic societies in which “the responsibility for a narrative is never assumed by a person but by a mediator, shaman or relator whose ‘performance’ – the mastery of the narrative code – may possible be admired by never his ‘genius’.” I agree that when we study a book, it is the biodynamic life of text itself, and not the person who wrote it, which deserves our attention.

As a side note, I suspect this theory is only meaningful when regarding ‘complete’ texts.  The author might still hold the interpretive key to less creative forms of writing, such as shopping lists, letters, and essays.  

Moreover, in tying this theory to Barthes comparison of writing and speaking, I wonder if this same agency is assumed by the spoken word, leaving the speaker’s mouth with the same abandon that written words do? I doubt the ‘Death of the Orator’ is as stable a theory, unless perhaps in the case of voice-overs and commercial commentary, where the speaker is hidden from view and the voice assumes an anonymous omnipresence.

Writing Stinks

There’s a line from Barthes’ chapter, Writers, Intellectuals, Teachers that nicely captures our tutorial dynamics: “language is always a matter of force, to speak is to exercise a will for power, in the realm of speech there is no innocence, no safety.”

Meanwhile all this talking about writing has prompted me to go back and have a look at Barthes main concept: that writing and speaking exist in opposition and have their own, very different, sets of considerations. 

While to speak, he says, is to engage in the battle for power, the act of speaking also puts a person in a vulnerable position. The favoured example here is the teacher, whose speech-based job entails being psychoanalysed by an audience, unable to the gauge how his speech is being received and summarised (read: bastardised) by his students. Given that the teacher speaks to the student, and the student writes to the teacher, what kind of power relations are revealed in this exchange of knowledge and words? Equal to the way the teacher’s speech is summarised into notes, the student’s essay is summarised by one or two crucial letters: F, P, C, D or HD.

In some cases, I think writing and speaking are far more aligned than Barthes' framework gives them credit for. He says “the precise phrase is truly a sentence, a sentential, an act of penal speech”, thus the curse of the perfect speaker is that –  jailed by the need to speak with clarity – he doesn’t speak at all, dismissing all discourse as “futile”. But  can’t the writer operate in the same self-conscious bubble of fruitless perfectionism? Writer’s block, anyone?

Also, doesn’t writing put us in the same position of vulnerability as speaking? Sure, we can retract words, but if they’re read once and never again, the visual imprint they leave on the reader’s mind could potentially be even stronger then the aural memory of an audience. The public airing of our words – via blogs, twitter, status updates, and the occasional column for Honi Soit – still carries the risk of being summarised, judged, or otherwise analysed by a discerning reader.   Not to mention that the reader is invisible; eavesdroppers aside, we generally know who is receiving our speech, but many sites of publication ensure we can never keep track of who is reading – or will read – our words.

According to Barthes the “odour of speech” is located in the “remanence" of speaking, the afterthought during which “one exalts or regrets what one has said” and correspondingly imagines themselves. He adds that writing has no smell, but on this note I beg to differ. I’ve experienced the gamut of reactions in the afterthought of writing, and suspect this is the same process, only delayed; it takes longer write than to speak, and longer to read than to listen, so it follows that the subsequent regret or exaltation takes longer to kick in. For Virginia Woolfe, this was the length of time it took to write, publish and reread her novel, manifesting in the cut-and-paste amendments we saw in the rare books library.

If, as Barthes says, “writing begins at the point where speech becomes impossible”, then there’s an awful lot that can be written that we wouldn’t, couldn’t  possibly utter aloud. What we write stays with us, and can linger like dog poo on our shoe. Surely this is the stench of writing.

Saturday, October 9, 2010

Dropping the Canon Bomb

Is ‘the canon’ not like the caviar of literature? For a large proportion of the worldwide population, reading scales low on the priority list, and even for those who do read, the canon is classified as boutique consumption – as John Guillory says in so many words in Cultural Captial: The Problem of Literary Canon Formation, the canon is not the daily news. 

I agree with concept of egalitarianism. But in an ideal scenario where everyone has an equal opportunity to write, and there is equal opportunity to read those texts, are the demographics of ‘canonised’ authors really important?

Which leads me to ponder: is it possible that the canon is just inherently prejudiced? And that it’s difficult to sit with the notion that we idolise the work of a group of predominantly white, male, upper-class, caviar-munchers? And that, as Guillory explains, the act of ‘opening up the canon’ stems from a politically based drive to “reconstruct it as a true image (a true representation) of social diversity"?

Guillory says that any reconsideration “of canon critique in its political context must begin with the notion of “social identity”.”  And so 'opening up' the canon is about trying to strike social balance by including authors from social minority backgrounds.  There are infinite ways a text ‘represents’ a social group, among them: what is written (message), how it is written (voice) and by whom it was written (author).  A text written about a minority group is not the same as a text emerging authentically from that group.  As an shining example, it’s been suggested the Miles Franklin given to The Hand That Signed the Paper was geared to capitalise on the author’s Ukranian-ness, constituting a multicultural ‘opening up’ of the Aussie canon.  But, as evident from the fallout of Demidenko’s ‘hoax’ identity, the literary world still hasn’t decided where to situate a text in which the message, voice and author are incongruous. Can a text that loses its integrity still be used to ‘open up’ the canon?

If the canon manifests itself in educational syllabus, then maybe tokenistic box-ticking is the chief method of ensuring a text ‘authentically’ fits all three categories. I wonder, do schools and universities actually, consciously, seek out texts by authors from “marginalized race, class or gender identity”? Are these authors the kind that Guillory says "returns in the critique of the canon, not as the genius, but as the representative of social identity"?

On the other hand, perhaps this ‘authentic’ minority status evaporates as soon as the text actually finds a spot in the canon; as Guillory attests, “it is only as canonical works that certain texts can be said to represent hegemonic social groups. Conversely, it is only as noncanonical works that certain other texts can truly represent socially subordinated groups.” Seems like a lose-lose situation!

Guillory also uses this word ‘noncanonical’. What makes a text noncanonical? Simply that it isn’t canonical, or that it bears some other handicap - related to race, sexuality, gender, class or similar - that keeps it oppressed under the literary glass ceiling? What about being a popular text? Is popularity a handicap? Can a text be both popular and canonised? It’s more likely that they’re mutually exclusive categories, kept at opposite ends of the spectrum by the reality that classics tend to lack the novelty and associated hype of the new (except in the case of Popular penguins, which consciously inject coolness into the classics, and I suppose they’ve succeeded, but only to the extent that we’re now drinking from Charles Dickens coffee mugs).

So, as I was saying about caviar. Guillory reminds us that the ‘literary curriculum is precisely not the site of mass cultural production and consumption’.  And how could it be when so few people decide to pursue canon-heavy arts degree?  As university students, I guess we’re also minority group - one that’s overly represented in the canon.

Wednesday, August 11, 2010

How To Talk About Books You Haven't Read

Pierre Bayard’s article conjured up a traumatic childhood memory of mine: during a systematic interrogation of her pupil’s reading habits, my year-five teacher reduced me to tears with the question “how often do you read, Lisa?” At 11 years old, reading was synonymous with homework (which I skillfully avoided), and I hardly considered myself a ‘reader’.  But it took being humiliated in front of my peers – who’d each just boasted between and 1-2 hours of passionate nightly reading – to realise what a damning prognosis it is to be a ‘non-reader’.

This is exactly the kind of social dilemma described in Bayard’s book How To Talk About Books You Haven’t Read.  In it, he charts a web of his own emotional responses – dominated by humiliation and shame  – that reveals a kind of existential angst bound within the practice of ‘non-reading’. Indeed, I find this anxiety flourishes in numerous everyday scenarios; when choosing between reading and a myriad of other mutually exclusive activities like writing, talking, eating, sleeping or breathing; when realising that the opportunity cost of opening a book is probably equivalent to a smoking a cigarette – knocking three minutes per page off your lifespan; when feeling your own sense of self and originality eroding as you ingest the works of others; or simply when – as it sometimes happens – four or more books appear together…in a pile…

I can’t help but reduce this idea into two conflicting spheres of reading: social and personal. Bayard seems to cite the social, in which books function as accessories, impressing friends with their volume and air of difficulty. As an example, if I merely skim What Maisie Knew*, and the act of reading is divorced from any sense of personal benefit and motivated entirely by avoiding humiliation during tutorials, then clearly I’m operating within Bayard’s social, performative world of books. But are we always reading for either others or ourselves, exclusively?

It similarly boils down to systematisation versus immersion.  On the microscopic end of the spectrum are the details and nuances of a book, the experience of allowing a text to become a microcosm of the whole. At the other end is a seemingly impossible mastery of that whole, a ‘science’ of books. This is epitomised by the character of the omnipresent Librarian, whose reading-abstinence exudes the kind of holier-than-thou approach of someone who might claim to have read every single book. “Anyone who lets himself go and starts reading a book is lost as a librarian,” he says, sounding like a drug dealer tempted to sample his own junk.

But is such exhaustiveness really more culturally admirable than “the accumulation of isolated bits of knowledge?” If I take a world trip on an airplane, but never actually touch down on land to become ‘lost in detail’, then isn’t that a big fat waste of a ticket?  Surely it’s more rewarding to learn 3 books by heart than know a couple of general facts about 10,000.

So how’s this for a bind: if you’re not mastering the whole (for social kudos) or submitted to squandering time actually ‘reading’ (for personal enjoyment), then you’re doomed to float in Bayard’s ‘non-reader’ limbo, where no book is ever really completed, and our experiences of them are classified into a system of plus and minus signs. (Oh God, there’s that angst again!)

However, by blurring the demarcation between ‘have read’ and ‘haven’t read’, Bayard does go some way to alleviating my ‘non-reader’ guilt, validating intellectual laziness with his schema of literary avoidance. So thank you, Bayard, for helping to repair a childhood trauma and for letting me off the book – sorry, the hook.


*(UB ++)